Renault отсудил право назвать модель женским именем

11 ноября 2010, 11:51

Renault

Новый концепт-кар с таким названием был впервые представлен на Франкфуртском автосалоне в прошлом году. Ожидалось, что серийный выпуск электромобиля начнется в 2012 году.

Планы компании в судебном порядке обжаловали две семьи с фамилией Рено, которые назвали своих дочерей Зоями (Zoe). Однако судья Парижского суда большой инстанции постановила, что решение о немедленном юридическом запрете возможно лишь в случае "серьезной угрозы общественному порядку".

В самой компании Renault сочувствуют проблемам девушек, но обращают внимание на то, что Zoe - пока лишь название прототипа, не окончательный вариант. Однако название им нравится - оно короткое, легко запоминающееся и прекрасно подходит именно для электромобиля, поскольку в нем есть буквы Z и E, что соответствует французскому zero emission, то есть без вредных выбросов.