Как правительство США советует ездить в Украине

На сайте Госдепартамента США опубликовано любопытное пособие для американцев, которым нужно путешествовать по нашей стране на автомобиле. Во многом эти советы отражают отношение иностранцев к Украине, со всеми сопутствующими стереотипами
shutterstock.com

Сайт AutoTravel привел собственный перевод раздела Traffic Safety and Road Conditions:

"В Украине будьте готовы столкнуться с дорожными условиями, весьма отличным от Соединенных Штатов.

В целом, дороги в Украине, кроме некоторых крупных городов, разбитые и не освещены. Вам нужно все время ехать так, будто вас кто-то сейчас будет атаковать (в оригинале – defensively, то есть быть начеку– прим. Ред.), поскольку местные водители массово игнорируют правила дорожного движения. Вместо того, чтобы закончить курс обучения, водители часто покупают свои водительские удостоверения или вообще обходятся без оных. Автомобилисты также часто находятся в опасно агрессивном состоянии и игнорируют права пешеходов, даже если пешеходный переход четко обозначен. Также среди них считается нормой ездить по тротуарам. Если вы идете пешком, берегитесь водителей, которые едут или паркуются на тротуаре. Многие авто, включая такси, не соответствуют привычным для США стандартам безопасности.

ЧИТАЙ ТАКЖЕ: Вождение с умом– как замедлить старение автомобиля

Из-за перегруженных улиц и постоянных пробок в крупных украинских больших городах ДТП происходят чаще, особенно в Киеве. Если вы попали в ДТП в Украине, не двигайте ваш автомобиль с места происшествия, если он не несет явную угрозу безопасности (причинение затора не считается угрозой безопасности). На практике это означает, что даже если убрать машину к обочине после ДТП, это могут расценить как преступление. Вы должны вызвать местную полицию, которая прибудет на место происшествия для расследования. Вы должны ждать, пока приедет полиция и составит протокол, сколько бы времени это не заняло. Часто это может растянуться на несколько часов. Прибывшие полицейские определят, кто виноват, запишут личные данные участников происшествия и составят протокол. В подавляющем большинстве случаев, оформляющие ДТП полицейские не умеют говорить на английском.

Особенно опасно ездить по Украине ночью и в зимний сезон. Посольство настоятельно рекомендует воздержаться от поездок в темное время за пределы крупных городов.

Придорожный сервис, такой как АЗС и ремонтные мастерские, становится более привычным, хотя еще далек от американских стандартов. Путешественники должны учитывать это, планируя поездку. Иномарки, особенно с неукраинскими номерами, нередко похищают".

ТСН сделала сюжет на эту тему:

[видео более недоступно]